ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ - ΚΟΡΑΣΙΟΝ ΕΤΡΑΓΟΥΔΑΓΕ (ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ,ΠΡΟΠΟΝΤΙΔΑ) - Μουσική Πυξίδα

Τελευταία Νέα:

Post Top Ad

2Η ΦΩΤΟ

Post Top Ad

2Η ΦΩΤΟ

Τρίτη, 14 Ιανουαρίου 2014

ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ - ΚΟΡΑΣΙΟΝ ΕΤΡΑΓΟΥΔΑΓΕ (ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ,ΠΡΟΠΟΝΤΙΔΑ)


Στίχοι - Μουσική:Παραδοσιακό
Ερμηνεία:Δόμνα Σαμίου
Δίσκος:Τραγούδια της ξενιτιάς(1989)

Έπαιξαν οι μουσικοί:

Νίκος Οικονομίδης: Βιολί
Σωκράτης Σινόπουλος: Πολίτικη λύρα
Ανιές Αγκοπιάν: Κανονάκι
Αντώνης Απέργης: Ούτι

Πρόκειται για ένα τραγούδι - Παραλογή, δηλ. πολύστιχο αφηγηματικό τραγούδι με τραγικό περιεχόμενο και χρονική καταγωγή την Ύστερη Βυζαντινή εποχή. Το θέμα του εστιάζεται κυρίως στο φευγιό, στην ξενιτιά και κατ' επέκταση στην ερωτική εγκατάλειψη και στο τραγούδι-κατάρα της γυναίκας που μένει πίσω.



Lyrics - Στίχοι:


Kοράσιον ετραγούδαγε σ’ ένα ψηλό παλάτι
κι επήρ’ αγέρας τη φωνή στα πέλαγα την πάει.
Kι όσα καράβια τ’ άκουσαν όλα παννιά εμαϊνάραν.
[Kι ένα καράβι της φιλιάς, καημένο της αγάπης
ούτε μαϊνάρει τα παννιά ούτε τα παίρνει κάτου
τα μπάσο μούδο1 τά ’ριξε και στη φωνή πηγαίνει.]
- Kόρη μ’ άλλαξε το σκοπό [και πες άλλο τραγούδι.]
- Kαι πως ν’ αλλάξω το σκοπό, να πω άλλο τραγούδι,
εγώ κι αν ετραγούδησα γιά μοιρολόϊ τό ’πα:
έχω άντρα στην ξενιτιά...
*μούδο: όρος ναυτικός, τα ρεγουλάρισε μισοχωρίζοντάς τα

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Post Top Ad

2Η ΦΩΤΟ
-->